clear

zoeken

search

Tag: vertaalprogramma’s

Webvervuiling: leer alles in Jip-en-Janneke Taal

Omdat ik steeds vaker digitale bestanden tegenkom met de extensies .cbz en .cbr, wilde ik nu wel eens weten met welk programma die bestanden gelezen kunnen worden. Het blijken digitale strips te zijn, die onder meer gelezen kunnen worden met ComicRack. Nadat ik de software had uitgeprobeerd (ik werd er niet echt enthousiast van) las […]

Lees meer

Google Vertaling: nog een lange weg te gaan.

Voor het vertalen van enkele woorden of korte zinnen kun je redelijk goed uit de voeten met Google Vertaling, maar als je langere teksten of complete websites op het vertaalprogramma loslaat kun je er soms echt geen chocola meer van maken. Neem nu de laatste twee alinea’s van Weinberger’s tekst over copyright op Tucows. Dat […]

Lees meer

Jamespot J├ęta

Google maakte melding van een verwijzing naar dit blog op een site met de naam Jamespot. Zbdigitaal blijkt er zelfs opgenomen te zijn als ‘kanaal’ en qua opmaak en presentatie ziet dat er nog helemaal niet zo onaardig uit. Maar als je wat beter kijkt naar deze site, schiet je al snel in de lach. […]

Lees meer