Zo dol als ik ben op Frankrijk, zo raar vind ik hun opvattingen over ICT en internet. Dat ze de eigen taal een beetje zuiver willen houden kan ik nog wel begrijpen. Je mag kiezen voor ‘ordinateur’, in plaats van voor ‘computer’. Dat je het woord ‘e-mail’ verbiedt ten gunste van ‘courriel’ komt wat geforceerd […]
Lees meerMargreet van den Berg heeft vandaag een supertip, namelijk de website Le Conjugueur, waar leerlingen, francofielen en andere liefhebbers zich helemaal kunnen uitleven op de vervoeging van Franse werkwoorden. Voor velen zijn ze een gruwel, die vervoegingen. Ik werd er op de middelbare school ook doodziek van. Later heb ik echter nog bijzonder veel plezier […]
Lees meerIk ben dol op Frankrijk, de Franse taal en op verwijzingen online. Daarom vind ik het extra leuk dat een Franse collega, Nicolas Morin, verwijst naar een oude post van mij, over het game event in januari. Nu spreek en lees ik veel te weinig Frans dus het is ook wel weer eens goed om […]
Lees meer