clear

zoeken

search

Klassiekers deel 73: Sear Me MCMXCIII

06 november 2009

Er zijn behoorlijk wat zware metalen in mijn muziekcollectie te vinden maar het is wel zo dat ik deze stroming begin jaren negentig grotendeels achter me heb gelaten. Het begon me te vervelen denk ik. Toch draai ik af en toe nog wel eens wat in dat genre. Een paar nummertjes van Edge of Sanity, Paradise Lost of Anathema gaan er nog altijd lekker in. Mijn favoriet in dat genre is het oude werk van de band My Dying Bride. Conservatoriumjongens die griefusherrie maken en dan soms ook nog in het Latijn (!) zingen/grunten. Dat laatste doen ze onder meer in het nummer Sear me, van de eerste plaat, As the flower withers.

Dat nummer kreeg op de prachtige plaat Turn Loose the Swans een ingetogen en ‘klassieker’ vervolg: Sear Me MCMXCIII. Engelstalig deze keer, dat wel, maar bijzonder mooi.

Omdat er geen mooie video beschikbaar is gebruik ik het filmpje van deze verliefde Spanjaard maar. Die wolf heeft zijn best immers gedaan, voor zijn meissie.

Pour yourself into me, our time approaches so near, that I sigh.
What danger in such an adorer?
We dance and the music dies.
We carry them all away, as we glide through their lost eyes.
You lift me above myself, with the ghostly lake of your mind.
Arise from your slumber in my arms.
Your beauty took the strength from me.
In the meadows of heaven, we run through the stars.
Romantic in our tastes.
We are without excuse.
We burn in our lust.
We die in our eyes and drown in our arms.
***
Heb me overigens ook nog laten verleiden om volgende week mee te gaan naar Volbeat, in Gent. Je kunt de metal wel uit Ed halen maar Ed nooit helemaal uit de metal, zo lijkt het.
@

6 Reacties

  1. Ton de Kruyff schreef:
    6 november 2009 om 13:14

    Volbeat! Ik was bijna vergeten dat ik daar nog heen wilde, niet in Gent hoor, dat is te ver weg. Met dank voor het helpen herinneren 🙂

    Beantwoorden
  2. Alinda Mastenbroek schreef:
    6 november 2009 om 16:25

    haha mooie uitspraak edje!! Fijn weekend!!

    Beantwoorden
  3. festina lente schreef:
    6 november 2009 om 17:43

    Wat een mierzoete tekst die sear me! Toch?
    En even weer schooljuffrouw: dat Latijn, dat slaat echt nergens op! Die jongens mogen hun conservatorium afgemaakt hebben, hun gymnasium zeker niet!

    Beantwoorden
  4. Edwin Mijnsbergen schreef:
    6 november 2009 om 18:10

    @Ton: jouw smaak is toch ook behoorlijk breed kun je wel zeggen. Zat me vanmiddag nog te verbazen over de Arabische klanken op je blog en nu lees ik dit. Mooi man 🙂

    @Ali: hetzelfde voor jou!

    @Festina: en of het mierzoet is! Maar geloof maar dat het met andere nummers ruimschoots gecompenseerd wordt. Is het latijn echt fout of is het gewoon in rare constructies genoteerd?

    Beantwoorden
  5. festina lente schreef:
    7 november 2009 om 11:01

    Nee, het is echt hartstikke fout. Een brugklasser zou zich ervoor schamen…
    Fijn dat de andere teksten meer richting het genre gaan.

    Beantwoorden
  6. Edwin Mijnsbergen schreef:
    7 november 2009 om 12:06

    @FL: kewl :-p

    Beantwoorden

Reageer