Leesadvies met een kronkel: de boekenafrader van Library Thing

Iedereen is maar bezig met leesadviezen en kreten als ‘mensen die dit kochten, kochten ook…’
Soms is dat best handig maar zwevend kiesgedrag is lang niet altijd aan de orde.

Library Thing biedt nu een service die ‘Unsuggester‘ heet. Wat een fantastisch idee! Als je een titel intikt zoekt LT uit de collectie van 7 miljoen boeken dat exemplaar, waarvan het het minst waarschijnlijk is dat jij het ook wilt lezen.

Geeft toch een interessante wending aan zoeken en suggesties. Maar hoe noem je dat in het Nederlands? Een disadvies? Roman-onadvies? Een leesontrading? Een boekenafrader?
Die laatste klinkt nog wel het lekkerst, vind ik

Afien Afijn.

@